アメリカドラマとして大ブームとなった『SUITS』シリーズ
日本でもリメイクされておりシリーズ化されている人気ドラマです。
さらには韓国でもリメイクされていることをご存知ですか？
今回は韓国版『SUITS/スーツ』のキャストや相関図、アメリカ版との違いについてお伝えしていきたいと思います！！
＼1ヶ月の無料お試し期間／
✅無料期間中の解約で0円
『SUITS/スーツ〜運命の選択〜』ってどんなドラマ？？
『SUITS/スーツ』は2011年からアメリカで始まった弁護士ドラマです。
アメリカ版『SUITS/スーツ』の初回視聴者数は460万人を超えており本家アメリカでもとても人気がある作品なのですが、2019年に放送されたシーズン９で打ち切りが決定しています。
ヒロイン役のメーガン・マークスさんがイギリスのヘンリー王子と結婚したことでも話題となりました。
韓国版は2018年に放送されていた全16話のドラマとなります。
あらすじ
大手法律事務所カン＆ハムを代表するエース弁護士チェ・ガンソク（チャン・ドンゴン）。冷静な判断力と緻密な計算によって、数々の難しい訴訟を勝ち抜いてきた。ある日、事務所代表のハヨン（チン・ヒギョン）から昇進の条件として、部下となるアソシエイトを雇うように命じられる。一方、一度目にしたものは忘れない驚異的な記憶力を持つコ・ヨヌ（パク・ヒョンシク）。やむなく麻薬の運び屋の仕事を受けるが、罠に嵌められ警察に追われてしまう。通りがかったアソシエイト面接会場に逃げ込んだヨヌは、そこでガンソクと出会う。刑事たちの前で見事な自己弁護をしたヨヌに興味を抱いたガンソクは、彼の経歴を詐称してアソシエイトに採用するが…。
韓国版では韓国を代表するトップスター・チャンドンゴンさんが出演ということもあってかなり話題になっていました。
韓国版『SUITS/スーツ〜運命の選択〜』キャストと相関図
チャン・ドンゴン：チェ・ガンソク役
韓国のトップスターに君臨する俳優のチャン・ドンゴンさん。
数々のドラマや映画に出演し2004年 『ブラザーフッド』にて第25回青龍映画賞 主演男優賞を受賞しスターダムへ。
韓国版『SUITS/スーツ』では 敏腕パートナー弁護士 チェ・ガンソク役を演じます。
日本版では織田裕二さん、本家ではハーヴィー・スペクターさんが演じる主役です。
@sawacco_nkmr ハーヴィだ。ハーヴィ・スペクター。#かっこいい自己紹介 pic.twitter.com/5b9rvane2h
— なつ (@vincent088) October 23, 2014
パク・ヒョンシク ：コ・ヨヌ役
2010年にボーイズグループZE:Aのメンバーとしてデビューしアイドル活動し、
2017年に放送されていた「花郎<ファラン>」「力の強い女 ト・ボンスン」での演技が好評を博し大ブレイクし、今絶大な人気を誇る若手No.1俳優です。
韓国版では新人弁護士のコ・ヨヌ役として演じます。
日本版では中島裕翔さん、本家アメリカではパトリック・J・アダムスさんの役です。
https://twitter.com/AXNJapan/status/1033893284936998912?s=20
チェ・グィファ：チェ・グンシク役
カン＆ハム法律事務所のパートナー弁護士のチェ・グンシク役を演じるのはチェ・グィファさんです。
2014年ドラマ「ミセン」で注目されるまで19年間無名だったというから驚き。
主に映画界で活躍しながら、現在はドラマやトーク番組でもお馴染みの顔となっています。
日本版では小手伸也さんが演じる蟹江、本家アメリカ版ではリック・ホフマンが演じている役となります。
LouisLitt Suits
ルイス リット ご機嫌
Love you , Louis / RickHoffman ♡♡♡ pic.twitter.com/esHhCb3fnY— sofie (@sofie72755040) July 28, 2017
チン･ヒギョン：カン･ハヨン役
韓国を代表する大手法律事務所カン&ハムの代表取締役カン・ハヨンを演じるのはチン・ヒギョンさんです。
チンヒギョンさんはモデル出身で 映画「銀杏のベッド」は代表作として知られています。
日本版では鈴木保奈美さん、アメリカ版ではジーナ・トーレスさんの役柄となります。
https://twitter.com/Suits_Jp/status/1033632766787706880?s=20
コ・ソンヒ：キム・ジナ役
法律補助事務主任のキム・ジナを演じるコ・ソンヒさん。
2013年に映画デビューし、初ドラマ「ミスコリア」（2013年）で人気急上昇し、
「夜警日誌」ではMBC演技大賞新人女優賞に輝いた実力派の女優です。
日本版では新木優子さん、アメリカ版ではメーガン・マークルさんが演じています。
https://twitter.com/Kei_Hirata/status/1151748718703579137?s=20
チェ・ジョンアン：ホン・ダハム役
法律秘書のホン・ダハムを演じるのはチェ・ジョンアンさんです。
1995年モデルとしてデビューし、07年大ヒット作「コーヒープリンス１号店」で脚光を浴び、
数多くの話題作に出演している演技力と美貌を兼ね備えた韓国のトップ女優です。
日本版では中村アンさん、アメリカ版ではサラ・ラファティさんの役柄となっています。
『SUITS/スーツ〜運命の選択〜』はアメリカドラマのリメイク作品！！韓国版はどんなドラマになっている？？
本家アメリカドラマをリメイクした韓国ドラマ『SUITS/スーツ〜運命の選択〜』
原作ドラマがあまりにも人気がありすぎて賛否両論がありますが、
韓国版ならではの友情や男女間のロマンスなどが追加されています。
アメリカ原作よりかはスケールが小さくなっている、
原作とあまりに異なる脚色で良さが出ていないなどの酷評もありますが、
チャンドンゴンさんとパク・ヒョンシクさんのキャスティングが素晴らしく韓国らしさが追加された作品だと思います。
ある程度のストーリー進行が忠実に再現されている一方、ソウル・漢江の夜景や味噌の壺など、韓国ならではの要素が取り入れられているのも韓国版の魅力ではないでしょうか。
日本版もそうですが本家が人気がありすぎる作品だと賛否両論が出てしまうのは仕方のないことなのかもしれませんね。
『SUITS/スーツ〜運命の選択〜』韓国ドラマのキャストがすごい！！相関図紹介！！アメリカドラマのリメイク作品！まとめ
いかがだったでしょうか。
韓国ドラマ『SUITS/スーツ〜運命の選択〜』のキャストと相関図、原作のアメリカドラマと日本版と韓国版との違いについてお伝えしていきました。
各国の『SUITS』シリーズはそれぞれ楽しめる作品となっています。
韓国版はU-NEXTで独占見放題となっています。
U-NEXTであれば無料お試し期間が31日間あるのでぜひ利用してお得に楽しみましょう♪
＼韓国ドラマ見放題作品多数／
無料お試し期間中なら料金の発生一切なし♪
コメントを残す